Etiket Arşivi: Harun Reşid

BEHLÛL DÂNÂ’NIN HALİFE HARUN REŞİT’E HİTABEN YAZDIĞI MEKTUP Leyse’l-‘îdü li-men lebise’l-cedîd/İnnemâ’l-‘îdü li-men emine mine’l-va’îd//Leyse’l-‘îdü li-men yetebahharu bi’l-‘ûd//İnnemâ’l-‘îdü li-men tâbe ve lâ-ye’ûd//Leyse’l-‘îdü li-men zeyyene’l-kusûr//İnnemâ’l-‘îdü li-men zeyyene’l-kubûr//Leyse’l-‘îdü li-men rakibe’l-metâyâ//İnnemâ’l-‘îdü li-men tereke’l-hatâyâ//Leyse’l-‘îdü li-men ânese bi’l-gılmân//İnnemâ’l-‘îdü li-men ânese bi’l-Kur’ân//Leyse’l-‘îdü li-men celese ‘ale’l-bisât//İnnemâ’l-‘îdü li-men câveze’s-sırât… TERCÜMESİ Yeni elbiseler giyen, güzel kokular sürünen, evlerini ve villalarını donatan, lüks araçlara binen, ay …

Devamını oku »